În măsura în care vederea este suficientă. Controlul oftalmologic pentru ochelari

• Rau de miscare
• Miopie în 1
• Controlul oftalmologic pentru ochelari
• Отметим, что за этот короткий период каждое из животных Проходит три-четыре цикла заряда - разряда.

Alte traduceri Secretariatul sprijină comisia, consiliul științific și organismele subsidiare în vederea facilitării exercitării funcțiilor acestora.

La Secretaría proporcionará sus servicios a la Comisión, el Consejo Científico y sus órganos subsidiarios para facilitar el ejercicio de sus funciones.

Singurul lucru pe care cele două controale le au în comun sunt dioptriile, și asta doar pentru valorile cuprinse între —3. Parametrii necesari pentru ochelarii de vedere nu sunt aceiași cu cei pentru lentilele de contact, așadar nu încerca să îți cumperi lentile de contact folosind rețeta pentru ochelari sau invers! Dacă vrei să afli mai multe informații despre rețeta necesară pentru lentilele de contact, citește mai multe informații în ghidul Consultul oftalmologic pentru lentilele de contact.

Părțile se consultă în vederea facilitării circulației capitalurilor între ele, pentru a promova obiectivele prezentului acord. A fin de impulsar los objetivos del presente Acuerdo, las Partes se consultarán mutuamente para facilitar la circulación de capitales entre ellas.

• Куда ни погляди, было видно что-то новое и интересное.
• în vederea facilitării - Traducere în spaniolă - exemple în română | Reverso Context

Cu toate acestea, în vederea facilitării unei transmiteri rapide a propunerilor, solicitanții sunt invitați să le redacteze în limbile engleză sau franceză. Sin embargo, con el fin de facilitar la rápida tramitación de sus solicitudes, se sugiere a los solicitantes que presenten su solicitud en inglés o francés. În acest scop, ar putea fi utilă realizarea de studii pe aspecte specifice în vederea facilitării procesului decizional.

Para ello puede ser útil realizar estudios que aborden cuestiones específicas con el fin de facilitar el proceso de toma de decisiones. Instituțiile și IUE ar trebui, în măsura posibilului, să pună arhivele istorice la dispoziția publicului sub formă digitizată și digitală, în vederea facilitării consultării acestora pe internet.

Las instituciones y el IUE deben, cuando sea posible, poner sus archivos históricos a disposición del público en formato digitalizado y digital, a fin de facilitar su consulta en internet.

Autoritatea emitentă și executantă se pot consulta între ele, prin orice mijloace adecvate, în vederea facilitării aplicării eficiente a dispozițiilor prezentului articol.

Las autoridades de emisión y ejecución podrán consultarse entre sí, por cualquier medio adecuado, a fin de facilitar în măsura în care vederea este suficientă aplicación eficaz del presente artículo. La Comisión puede proporcionar orientaciones para facilitar el intercambio de información comparable. Conform procedurii prevăzute în art.

National Webinar in Romania on GPP- GPP Policies for sustainable development and resource efficiency

De acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 10, la Comisión elaborará modelos simplificados para facilitar la ejecución de los mencionados informes. Au fost identificate nevoi specifice de funcționare, în vederea facilitării și a încurajării participării anumitor tipuri de participanți.

Se han determinado necesidades de funcionamiento concretas para facilitar y fomentar la participación de tipos específicos de participantes.

Traducere "în vederea facilitării" în spaniolă

Asistență tehnică în vederea facilitării viziune kovalev de cunoștințe. La crisis financiera justifica la introducción de nuevas simplificaciones para facilitar el acceso a las subvenciones cofinanciadas por el FSE.

1. Este posibilă restabilirea vederii la 5
2. Все телескопы были обращены к небесам, астрономы и обсерватории оспаривали друг у друга право первым обнаружить еще одного Раму.
3. Cum să restaurați vederea după o microstroke
4. Вы все _знали_ давным-давно.
5. Ну а теперь я должна сделать все без ошибок".
6. Produse pentru refacerea vederii
7. Lista pastilelor pentru vedere
8. LEGEA nr din 14 iulie securităţii şi sănătăţii în muncă

Se impune stabilirea unor norme privind aplicarea marcajului CE care să asigure suficientă vizibilitate pentru marcaj în vederea facilitării supravegherii pieței jucăriilor. Conviene establecer normas relativas a la colocación del marcado CE que garanticen su adecuada visibilidad para facilitar la vigilancia del mercado de los juguetes.

Perioada respectivă poate fi prelungită la un an, atunci când se furnizează o educație specifică, în vederea facilitării accesului la sistemul educațional. Este periodo podrá ampliarse a un año cuando se ofrezca una enseñanza específica para facilitar el acceso al sistema educativo. Acesta a fost împărțit în pachetul 3A și 3B în vederea facilitării procesului de cesionare, întrucât nu s-a bucurat de suficient interes pe piață.

Se dividió en los Lotes 3A y 3B para facilitar el proceso de cesión, puesto que no obtuvo suficiente interés por parte del mercado. Începând dinlegislația privind imigrația a fost modificată în anumite țări europene în vederea facilitării intrării muncitorilor cu înaltă calificare.

Cât durează un control pentru ochelari?

Desde el añoen distintos países europeos, han ido modificándose las legislaciones de inmigración para facilitar la entrada de trabajadores muy cualificados. Statele membre colaborează între ele în vederea facilitării supravegherii asigurării și reasigurării în Comunitate, precum și a aplicării prezentei directive.

Los Estados miembros cooperarán entre sí para facilitar la supervisión de la actividad de seguro y reaseguro en la Comunidad y la aplicación de la presente Directiva.

Не спорю - пища ужасная, но на одной воде не проживешь. Арчи молчал, не шевелясь. Уже несколько дней, израсходовав запас баррикана, октопаук основательно приуныл. Ричард не мог отвлечь Арчи привычными темами и уже начал тревожиться за здоровье октопаука. Насыпав в чашку зерно, Ричард полил его водой и поднес своему другу.

Şase dialoguri tripartite neoficiale au avut loc pe perioada Preşedinţiei spaniole în decursul primei jumătăţi a anului în vederea facilitării schimbului de informaţii privind stadiul lucrărilor. Bajo la Presidencia española se llevaron a cabo media docena de diálogos a tres bandas informales durante la primera mitad de con el fin de facilitar el intercambio de información sobre los avances del trabajo.

Ar trebui specificate efectele muncii cu fracțiune de normă asupra schemei de personal, în vederea facilitării utilizării acesteia în special în organisme comunitare mici. Deben precisarse los efectos del trabajo a tiempo parcial en la plantilla de personal, con el fin de facilitar su utilización, particularmente en organismos comunitarios de reducidas dimensiones.

Grupul de experți ar trebui să aibă capacitatea de a constitui subgrupuri în vederea facilitării și accelerării activității sale prin axarea pe un aspect specific. El grupo de expertos deberá poder establecer subgrupos con el fin de facilitar y acelerar sus trabajos centrándose en una cuestión específica.

Daniela Ramona Mariţiu - magistrat-asistent 1. Pe rol se află soluţionarea excepţiei de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. Excepţia formează obiectul Dosarului Curţii Constituţionale nr. Dezbaterile au avut loc în şedinţa publică din 13 decembriecu participarea reprezentantului Ministerului Public, procuror Marinela Mincă, şi au fost consemnate în încheierea de şedinţă de la acea dată, când Curtea, în temeiul art. Prin Încheierea din 2 martiepronunţată în Dosarul nr.

Conținut posibil inadecvat Elimină filtrul Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați.

Controlul oftalmologic pentru ochelari

Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare în măsura în care vederea este suficientă colocviale sunt în în măsura în care vederea este suficientă marcate cu roșu sau cu portocaliu.

Înregistrează-te pentru a accesa diferență de vedere 2 multe exemple Este simplu și gratuit Nici un rezultat pentru acest sens. Propune un exemplu.